Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
夕食
evening meal; dinner; suppernoun
を
object markergrammar
作り
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
仕掛かっ
start doing; begin to do; be in the middle of doing; have started but not finished-> 仕掛かるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
材料
materials; ingredients; material; subject matter; grounds; basis; evidence; market factornoun
が
subject markergrammar
足りない
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気づい
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar