Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは外そとでは厳きびしいが、家いえでは内うち面づらがとても優やさしい。

Span Details

外そと

the open air; outdoors

noun

contrastive で + は; then; well then

厳きびしい

strict; severe; rigorous

house; home; residence

contrastive で + は; then; well then

内うち面づら

face shown at home; private demeanor

very; awfully; exceedingly

優やさしい。

kind; gentle; tender