Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは大おお勢ぜいの取とり巻まきをはべらせて歩あるいている。

Span Details

大おお勢ぜい

crowd; many people

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり巻まき

followers; hangers-on; entourage

はべらせて

have someone wait upon one; keep someone in attendance

-> はべらせるichidan verb

-> 歩くgodan verb

ongoing or resultant state