Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは大だい学がくを出でた後あと、就しゅう職しょくせずに高こう等とう遊ゆう民みんのような生せい活かつを送おくっていた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
大だい学がくを出でた
graduate from university
-> 大学を出るexpression, verb
後あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
就しゅう職しょく
finding employment; getting a job
noun, suru verb
せず
without doing; not doing
-> ずgrammar
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
高こう等とう遊ゆう民みん
educated loafer; leisured intellectual; idle rich
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
生せい活かつを送おくっ
lead a life; live a life
-> 生活を送るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar