Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは大おお柄がらな体たい格かくで、力ちからが強つよそうだ。

Span Details

大おお柄がら

large build; big-framed

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

体たい格かく

physique; build; frame

location, means, cause, or scope marker

physical strength; force; energy

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar