Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは大おお物もの政せい治じ家かを背せ負おっている。

Span Details

大おお物もの

big shot; heavyweight; important person

noun

政せい治じ家か

politician; statesman

背せ負おっ

have in the background; be backed by

-> 背負うgodan verb

ongoing or resultant state