Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
大物
big shot; heavyweight; important person; big one; big catch; valuable thingnoun
政治家
politician; statesmannoun
を
object markergrammar
背負っ
carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself-> 背負うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar