Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは大おお股またで一いっ歩ぽ前まえに出でた。

Span Details

大おお股また

long stride; big steps

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

一いっ歩ぽ

one step; a step; step; stage; level; a little; a bit; slightly

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

move forward; step forward

-> 出るichidan verb

past tense or completed action