Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
大臣
cabinet minister; government ministernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下駄の雪
hanger-on; lackey; sycophantexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
付きまとっ
follow around; shadow; tag along; haunt; follow (one's mind)-> 付きまとうgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar