Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは天てん下か第だい一いちの剣けん豪ごうと称たたえられた。

Span Details

天てん下か第だい一いち

the best in the land; unrivaled in the country

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

剣けん豪ごう

great swordsman; master fencer

quotation, conditional, companion, or and marker

praise; extol; hail; laud; celebrate

-> 称えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action