Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは天てん涯がい孤こ独どくの身みの上うえだ。

Span Details

天てん涯がい孤こ独どく

completely alone in the world; without a single relative

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

身みの上うえ

one's circumstances; one's personal history; one's station in life

expression, noun