Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返さ
repeat; do over again-> 繰り返すgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
よう、
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
自重自戒
self-restraint and self-admonition; being prudent and cautiousnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar