Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは失しっ脚きゃくしたが、国くに破やぶれて山さん河があり、自し然ぜんは何なにも変かわらない。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
失しっ脚きゃく
fall from power; downfall; losing one's position
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
が、
but; though
grammar
国くに破やぶれて山さん河があり、
the land outlasts the king; a country may fall but its mountains and rivers remain
expression
自し然ぜん
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automatically
noun, na-adjective, adverb
は
topic marker
grammar
何なにも
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)
expression
変かわらない。
unchanging; constant; invariant
i-adjective