Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは女おんなの子こたちにちやほやされている。

Span Details

女おんなの子こ

girl; daughter; baby girl

expression, noun

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

make a fuss over; pamper; spoil; flatter with attention

suru verb, adverb

regard as; treat as; use as; value

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state