Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
女男
feminine man; effeminate man; masculine woman; mannish womannoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
陰口
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's backnoun, no-adjective
を
object markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar