Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
奸策
dirty trick; sinister scheme; sly plotnoun
を
object markergrammar
巡ら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
政敵
political opponent; political rivalnoun
を
object markergrammar
失脚
fall from power; downfall; losing one's positionnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar