Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは妻さい子しを残のこして戦せん地ちへ向むかった。

Span Details

妻さい子し

wife and children; one's family

noun

leave behind; leave remaining

-> 残すgodan verb

connective te-form

戦せん地ち

battlefield; war zone; front

direction marker

head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

past tense or completed action