Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
婉曲法
euphemism; periphrasis; circumlocutionnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
断り
notice; notification; warning; permission; consent; refusal; rejection; declining; excuse; pleanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
やんわり
softly; mildly; gently; politely-> 柔んわりadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar