Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは子こ供どもの頃ころから絵えが上手じょうずだった。まさに栴せん檀だんは双ふた葉ばより芳かんばしだ。

Span Details

子こ供どもの頃ころ

childhood; when one was a child

expression, noun, adverb

picture; drawing; painting; sketch

上手じょうず

skillful; good at; proficient

na-adjective, noun

exactly; precisely; truly

栴せん檀だんは双ふた葉ばより芳かんばし

genius shows from childhood; a great person's talent is evident early