Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは宴えん席せきで艶えん笑しょう小こ話ばなしを披ひ露ろうして、場ばを和なごませた。

Span Details

宴えん席せき

banquet; dinner party

noun

location, means, cause, or scope marker

艶えん笑しょう小こ話ばなし

amorous anecdote; risqué short story

披ひ露ろう

announce; present; show; unveil; perform

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

occasion; situation; the moment

soften; calm down; become relaxed

-> 和むgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action