Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
家族同然
like family; as good as familyexpression, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
客分
guest status; treatment as a guestnoun
として
as; in the role ofgrammar
扱わ
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip-> 扱うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ことはない。
there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when-> 事はないexpression, i-adjective