Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
宿敵
old enemy; arch-enemy; traditional rivalnoun
を
object markergrammar
倒す
knock down; fell; lay down; recline; defeat; beat; kill; overthrow; bring down; ruin; leave unpaid; cheat someone out of payment; do completely; do thoroughly; do to the fullestgodan verb, auxiliary
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
長年
many years; a long timenoun, adverb
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar