Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
専門家
specialist; expert; professionalnoun
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
触れ込み
professing to be; passing oneself off asnoun
で
location, means, or scope markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
実際は
in fact; actually; in reality; to tell the truthexpression, adverb
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
だった。
past copulagrammar