Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
思い過ごし
overthink; worry too much about; make too much of-> 思い過ごすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
も
also; evengrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar