Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは小しょう説せつの原げん稿こうを何なん度ども推すい敲こうした。

Span Details

小しょう説せつ

novel; story; fiction

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん稿こう

manuscript; draft; copy

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

推すい敲こう

polishing a piece of writing; revision; refinement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar