Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小銭
small change; coins; pocket change; small sum of money; trifling amountnoun
を
object markergrammar
かしゃかしゃ
click-clack; clickety-click; clicking or clattering soundadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ポケット
pocketnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
鳴らし
ring; sound; chime; beat; snap; crack; be popular; be esteemed; be reputed; state; insist; complain; fart loudly-> 鳴らすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar