Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれは山さん水すいを得とく意いとする画が家かだ。

Span Details

he; him; boyfriend

山さん水すい

mountain and water; natural landscape with hills and rivers; landscape painting; landscape picture; mountain stream; water flowing from a mountain; garden with artificial hill and pond

得とく意い

satisfaction; pride; triumph; strong point; forte; specialty; regular customer; regular client; patron

noun, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

painter; artist