Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
左翼
left wing; the left; left wing (bird/aircraft); left wing (army/building); left flank; left field; left fielder; left wing (soccer/rugby)noun, no-adjective
思想
thought; idea; ideologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar