Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは市し民みん階かい級きゅうの出しゅっ身しんだが、今いまは裕ゆう福ふくな実じつ業ぎょう家かだ。

Span Details

市し民みん階かい級きゅう

middle class; bourgeoisie

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出しゅっ身しん

origin; hometown; background; alma mater

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

裕ゆう福ふく

wealthy; rich; affluent

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

実じつ業ぎょう家か

businessperson; entrepreneur; industrialist