Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは年とし寄よりっ子こで、両りょう親しんはすでに五ご十じゅう代だいだった。

Span Details

年とし寄よりっ子こ

child born of older parents; child raised by grandparents; child spoiled by doting grandparents

noun

location, means, cause, or scope marker

両りょう親しん

parents; both parents

五ご十じゅう代だい

one's 50s; fifties

-> ５０代noun