Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは年ねん齢れい制せい限げんにより不ふ適てき格かくとされた。

Span Details

年ねん齢れい制せい限げん

age limit; age restriction

noun

by; due to; depending on

不ふ適てき格かく

disqualification; unfitness; noncompliance

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action