Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
底辺層
lower classes; underclass; proletariatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出身
origin; hometown; background; alma maternoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar