Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
引退
-noun
後、
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
年寄名跡
sumo elder stock; toshiyori myosekinoun
を
object markergrammar
襲名
succession to a professional name; taking on a predecessor's namenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
継い
succeed; inherit; take over; patch; mend; repair; add; replenish; follow up with; connect (stones in go)-> 継ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar