引退する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 引退する | 引退しない |
| Polite | 引退します | 引退しません |
| Past polite | 引退しました | 引退しませんでした |
| Past | 引退した | 引退しなかった |
| Te-form | 引退して | 引退しないで |
| Desire | 引退したい | 引退したくない |
| Potential | 引退できる | 引退できない |
| Passive | 引退される | 引退されない |
| Causative | 引退させる | 引退させない |
| Causative passive | 引退させられる | 引退させられない |
| Volitional | 引退しよう | |
| Polite volitional | 引退しましょう | |
| Imperative | 引退しろ | 引退するな |
| Conditional | 引退すれば | 引退しなければ |
| Tara conditional | 引退したら | 引退しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Used for retiring from a career, position, or active role, especially in sports, politics, or business. Often implies a formal or public announcement.
He plans to retire at the end of this year.
引退試合でファンに感謝の言葉を述べた。
He expressed his gratitude to the fans at his retirement match.
He will retire after this year's tournament.
The athlete announced his retirement at a press conference.
She retired from active competition at age 30.
He decided to retire from the political world.
引退 covers stepping down from a career or active role such as sports or politics, whereas 退官 specifically means leaving a government or official office.
引退する specifically means retiring from a career or activity (like sports or entertainment), while 身を引く is broader and can describe withdrawing from any role or relationship.
引退 means retiring from a career or public activity altogether, while 退陣 focuses narrowly on leaving one's current position of authority.
引退 is a general word for retiring from a career, sport, or public life, whereas 退役 is used only for leaving military service.
引退 means retiring from a career or public life altogether, while 退任 refers specifically to leaving one appointed or elected post.
retirement sumo exhibition
farewell performance; retirement show