復ふっ帰き

ふ

っ

き

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 5,000

復帰する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for returning to a previous state, position, or activity, such as work, a role, or a condition. Often used with する.

Computing term for the carriage return character or function.

〈場ば所しょ〉に復ふっ帰きするto return to (a place, position, or activity)
彼かれは半はん年としのリハビリを経へて、職しょく場ばに復ふっ帰きした。
After six months of rehabilitation, he returned to work.
〈事こと〉から復ふっ帰きするto return from (a period of absence or a situation)
彼かの女じょは産さん休きゅうから復ふっ帰きした。
She returned from maternity leave.
復ふっ帰きを果はたすto achieve a comeback
引いん退たいしていた歌か手しゅが舞ぶ台たいへの復ふっ帰きを果はたした。
The retired singer made a successful comeback to the stage.

復ふっ活かつN1sense 1
復活 stresses reviving from a dead or completely inactive state, while 復帰 simply means returning to a previous active position or condition.
復ふく職しょく sense 1
復職 specifically means returning to one's job after a leave, whereas 復帰 is broader and can apply to any role, status, or condition.
帰き還かん sense 1
帰還 is used for returning from a distant or dangerous place like space or the battlefield, while 復帰 is a more general term for returning to a previous state or role.
復ふく党とう
復帰 is a general word for returning to any position, team, or organization, while 復党 is used specifically for rejoining a political party.

Show 5 more

回かい帰きN1
復帰 stresses returning to a former position or status after an absence, while 回帰 covers broader or cyclical returns, including abstract or natural ones.
返かえり咲ざき
復帰 is a neutral term for returning to a previous position or state, while 返り咲き implies a dramatic comeback after a setback or absence.
カムバックN1
復帰 is the more common, native Japanese word for returning to a job, team, or position, while カムバック is a loanword often used for entertainers or athletes making a comeback after time away.
戻もどり
戻り is a general noun for returning or reverting, while 復帰 specifically means returning to a former role, position, or normal condition after an absence.
社しゃ会かい復ふっ帰き
復帰 is a general word for returning to a previous position or state (e.g. a job), while 社会復帰 specifically means reintegrating into society after an absence.

引いん退たいN3sense 1
引退 means retiring permanently from an activity or role, the opposite of 復帰, which means making a comeback to it.
離り脱だつ sense 1
離脱 means withdrawing or leaving a position or group, whereas 復帰 means returning to it.
身みを引ひくN1
復帰する means to return to a position or role, the opposite of 身を引く, which means to step down or withdraw from it.

復ふっ旧きゅうN2sense 1
復旧 refers to restoring infrastructure, systems, or services to normal, while 復帰 refers to a person returning to a previous role or state.
復ふく縁えん
復帰 means returning to a former position, job, or status, while 復縁 specifically means restoring a broken personal or family relationship.

回かいN4sense 1
復帰 as an event or occurrence is counted with 回, as in 一回目の復帰 (the first comeback).

Show 5 more

Compound of 復 (return, restore) and 帰 (go back, return). The reading ふっき is a regular on'yomi combination.