Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首根っこ
scruff of the necknoun
を
object markergrammar
捕まえ
catch; capture; arrest; grab; hold onto; clutch; stop (someone); hail (a taxi); detain; towards (someone); at (someone); in (someone's) face-> 捕まえるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
連れ戻し
bring back; fetch back-> 連れ戻すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar