Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは強きょう烈れつな左ひだりフックで相あい手てを倒たおした。

Span Details

強きょう烈れつ

strong; intense; severe

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

左ひだりフック

location, means, cause, or scope marker

相あい手て

opponent; rival

knock down; fell; lay down; recline

-> 倒すgodan verb, auxiliary

past tense or completed action