Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
強盗
robber; mugger; burglar; robbery; burglarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
片棒担ぎ
taking part in a crime; participation; partner in crime; accomplicenoun
を
object markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix