Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
モーションをかけた
make advances; woo; work on someone-> モーションを掛けるexpression, verb
が、
but; thoughgrammar
相手にさ
associate with; deal with; take notice of; play against; take on (a rival)-> 相手にするexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar