Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
ねじれ
get twisted; get bent; get warped; become twisted; become warped; become perverse; become complicated; become strained; get tangled-> 捩れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不幸
unhappiness; misfortune; disaster; death (of a relative); bereavementnoun, na-adjective
を
object markergrammar
喜ぶ。
be delighted; be glad; rejoice; congratulate; welcome; take kindly to; do gladly; be happy to dogodan verb