Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
心に思う
think deep down; tell oneself; secretly believeexpression, verb
ことがあっ
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ても、
even if; even thoughgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
口に出さ
say out loud; put into words; express orally-> 口に出すexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar