口に出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 口に出す | 口に出さない |
| Polite | 口に出します | 口に出しません |
| Past polite | 口に出しました | 口に出しませんでした |
| Past | 口に出した | 口に出さなかった |
| Te-form | 口に出して | 口に出さないで |
| Desire | 口に出したい | 口に出したくない |
| Potential | 口に出せる | 口に出せない |
| Passive | 口に出される | 口に出されない |
| Causative | 口に出させる | 口に出させない |
| Causative passive | 口に出させられる | 口に出させられない |
| Volitional | 口に出そう | |
| Polite volitional | 口に出しましょう | |
| Imperative | 口に出せ | 口に出すな |
| Conditional | 口に出せば | 口に出さなければ |
| Tara conditional | 口に出したら | 口に出さなかったら |
say out loud; put into words; express orally
Used when someone vocalizes a thought, feeling, or word that might otherwise remain unspoken. Often implies that the content was previously internal or unexpressed.
思っていることを口に出して言ってみてください。
Please try saying what you're thinking out loud.
彼は怒りを口に出さなかった。
He didn't put his anger into words.