Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは急きゅうに悪わるい虫むしが起おこったように怒おこり出だした。

Span Details

急きゅうに

suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharply

adverb

悪わるい虫むし

undesirable lover; bad boyfriend/girlfriend; passion; temper; irritability

happen; occur; arise

-> 起こるgodan verb

past tense or completed action

so that; in order to

怒おこり出だし

fly into a rage; lose one's temper; flare up

-> 怒り出すgodan verb

past tense or completed action