Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは性せい格かく破は綻たん者しゃで、誰だれとも長ながく付つき合あえない。

Span Details

性せい格かく破は綻たん者しゃ

person with a defective character; personality disorder sufferer

noun

continuative form of the copula

quotation, conditional, companion, or and marker

long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

付つき合あえ

associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany

-> 付き合うgodan verb

negative auxiliary