Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは恋こいの喜よろこびを歌うたった短たん歌かを詠よんだ。

Span Details

恋こい

romantic love

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

喜よろこび

joy; delight; pleasure; rejoicing

compose poetry; recite a poem; sing of

-> 歌うgodan verb

past tense or completed action

短たん歌か

tanka; 31-syllable Japanese poem

compose a poem; write a poem

-> 詠むgodan verb

past tense or completed action