Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは悪あく党とうの一いち味みに加くわわって金かねを稼かせいでいた。

Span Details

悪あく党とう

villain; scoundrel; rascal

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち味み

gang; ring; clique; conspirators

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

加くわわっ

join in; participate

-> 加わるgodan verb

connective te-form

earn income; make money

-> 稼ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action