Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
感受性
sensitivity; sensibility; receptivitynoun
が
subject markergrammar
豊か
abundant; plentiful; rich; ample; wealthy; affluent; well-off; open-minded; relaxed; easy; plump; full; ample (body part); well over; easily in excess ofna-adjective, suffix
で、
continuative form of the copulagrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
感動
deep emotion; being moved; strong impressionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar