Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
慢性
chronicno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腰痛
lower back pain; lumbagonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悩ん
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar