AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は成功を収めてから、肩で風を切って歩いている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは成せい功こうを収おさめてから、肩かたで風かぜを切きって歩あるいている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar成せい功こうを収おさめachieve success; succeed-> 成功を収めるexpression, verbてから、after doinggrammar肩かたで風かぜを切きっswagger; strut; walk confidently-> 肩で風を切るexpression, verbてconnective te-formgrammar歩あるいwalk-> 歩くgodan verbている。ongoing or resultant stategrammar