Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
を
object markergrammar
自慢
pride; boasting; self-praisenoun, suru verb, no-adjective
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
小鼻をうごめかし
look triumphant; flare one's nostrils with pride-> 小鼻をうごめかすexpression, verb
ながら
while doinggrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar