Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
を
object markergrammar
鼻にかけ
be boastful; be full of pride; brag-> 鼻にかけるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
を
object markergrammar
のし歩い
strut; swagger; walk arrogantly-> のし歩くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar